韓流ドラマ仕立て、「メガネスッキリ曇りなし」がアジアの格言になる