寿司の回転をやめたが、「回転寿司」というアイデンティティを守るべく客を回転させる仕様に変わった