敵のキャラデザを"おたくの著作権の無断利用と違います？"と任天堂に告げ口し、法廷闘争に持ち込む